feb 2 2008

Teclats en català a l’iphone/ipod touch! Firms 1.1.x


Hola a tots:

Una de les mancances de la darrera versió de l’icatalanizer (0.3) és que no tradueix els teclats al català.

Ara és possible fer-ho amb el “pegat” que us presento PER A VERSIONS DE FIRM 1.1.x

EDITAT: el programa deviphone-CAT (només per a la 1.1.3) ja incorpora els teclats en català. De totes formes, aquest tutorial també serveix per a aquells que només voleu els teclats en català, sense catalanitzar la resta.


COM HO FEM??

SI US PLAU, SEGUIU LES INSTRUCCIONS AL PEU DE LA LLETRA! AQUEST PROCÉS ÉS SENZILL DE REALITZAR, PERÒ POT INUTILITZAR PERMANENTMENT L’IPHONE SI NO ES FA DE FORMA CORRECTA (S’HAURIA DE RESTAURAR EN TOT CAS). FEU-HO SOTA LA VOSTRA RESPONSABILITAT…

1) Comproveu quin firm teniu, fent Opcions->General->Quant a-> Apartat Versió

2) Baixeu-vos l’arxiu UIKit.zip i descomprimiu-lo. La carpeta resultant conté els arxius UIkit modificats per a les versions 1.1.1, 1.1.2 i 1.1.3.

3) Escolliu l’arxiu del vostre firm, i renomeneu-lo com “UIKit” (ull, la segona lletra és una “I” majúscula, no una “L” minúscula!!!)

4) Obriu el cyberduck (o programa similar) i aneu a la ruta /Sytem/Library/Frameworks/UIKit.framework/

5) Dintre d’aquesta ruta trobareu l’arxiu UIKit que s’ha de substituir. Per si de cas, guardeu una còpia de seguretat d’aquest arxiu al vostre mac/pc.

6) Arrosegueu l’arxiu UIKit que heu descarregat i renomenat a aquesta ubicació. El programa us indicarà que se substituirà l’arxiu. Accepteu i espereu a que s’acabi de pujar el nou arxiu. Assegureu-vos que l’arxiu s’ha pujat de forma correcta.

7) Com a previsió, pitgeu sobre el nou arxiu pujat, botó dret i seleccioneu la opció “informació”. Els permisos d’aquest arxiu han de ser 755. Si no ho són (cosa poc probable), poseu-los.

8 ) Tanqueu el cyberduck

9) Tanqueu l’iphone/ipod (botó sleep) i torneu a engegar-lo (creueu els dits!! ;) )

10) L’iphone/ipod s’hauria de reiniciar de forma normal. Ara aneu a qualsevol aplicació que utilitzi el teclat i comproveu que el teniu en un perfecte català!!!

Escrit per espitgn • Apple, Català, iPhone, iPod, Tutorial • 5 • Etiquetes: , ,