Actualitzacions

Què podem esperar de l’iOS 4.2?


Finalment ahir a la tarda Apple va alliberar el nou firmware 4.2 pels dispositius iOS, però què ens aporta realment?

iPhone, iPod Touch i iPad

Les millores que podem trobar en tots els dispostius amb aquest nou firmware són:

  • AirPlay: el nou sistema per transmetre àudio i vídeo des d’iOS cap a dispositius compatibles (on hi trobem el nou Apple TV, els AirPort Express i alguns altaveus d’altres fabricants), el seu funcionament és el següent:
  • AirPrint: ja es pot imprimir des d’iOS! Però no tot són alegries, durant la beta es podien configurar les impressores per imprimir des d’un Mac OS X, però ho van treure a la versió final, ara per ara per imprimir necessites o un sotware de tercers (aviat en parlarem) o una impressora compatible:
    • HP Envy eAll-in-One series (D410a)
    • HP Photosmart Plus e-AiO (B210a)
    • HP Photosmart Premium e-AiO (C310a)
    • HP Photosmart Premium Fax e-AiO (C410a)
    • HP Photosmart e-AiO (D110)
    • HP Photosmart Wireless e-AiO (B110)
    • HP Photosmart eStation (C510)
  • Podem importar fitxers ics cap al calendari, per tant si ens envien ja sigui per correu, dropbox, … un fitxer amb aquest format, podem incorporar la cita directament al calendari
  • Millores en la duració de la bateria
  • Cerca de text dins de les pàgines a Safari
  • Dos nous tipus de lletra a l’aplicació notes
  • Canvis d’icones d’algunes aplicacions
  • A l’App Store, s’ha afegit un indicador per saber si un joc està al Game Center
  • Suport per les llibreries CoreMIDI (permeten controlar dispositius musicals)
  • Votació de vídeos a YouTube
  • Més control parental: esborrar aplicacions, modificar comptes de correo o utilitzar els serveis de localització
  • Més fons de pantalla
  • “Troba el meu iPhone”  gratuït pels dispositius d’última generació (iPhone4, iPad i iPod Touch)

iPad

A part de totes les novetat anomenades anteriorment l’iPad inclou:

  • Totes les novetats que vam tenir a l’iPhone amb el firmware 4.0:
    • Català!!!
    • Multi-tasca
    • Carpetes d’aplicacions
    • Millora del tractament de la cobertura i de les barres (models 3G)
    • Noves animacions

iPhone

Els canvis que només afecten a l’iPhone són:

  • Han arreglat l’error que permetia accedir a l’aplicació de telèfon, encara que l’iPhone estigues bloquejat
  • Han arreglat l’error de les alarmes repetides, que no sonava correctament després del canvi horari
  • Millores en el rendiment de l’iPhone 3G
  • Opció de no permetre canviar el volum del timbre amb els botons de volum
  • Nou tons per a SMS (només a l’iPhone 4)
  • Permet personalitzar el so dels SMS per cada un dels contactes

Apple TV 2ª generació

I per últim les actualitzacions de l’Apple TV (tot i que els que en tenim un dels antics ja no hi entrem :( ):

  • Millores en la sincronització
  • Activació de Voice Over
  • Activació d’AirPlay per poder rebre el contingut dels iOS mòbils

Ja heu actualitzat? Quina millora us agrada més?

Jailbreak de l’iOS 4.1 per a iPhone 3G i iPod Touch 2G


Com molts sabreu, des de la sortida de l’iOS 4, els models “antics” es van veure una mica discriminats, no tan pel fet de no tenir totes les noves funcionalitats sinó pel mal rendiment i estabilitat del sistema. El tiet Jobs va prometre una millora amb la versió 4.1 i així ha sigut.

Ara, a més, ja disposem de l’eina del Dev-Team per a practicar el jailbreak, l’actualitzat Redsn0w 0.9.6b1 (per Mac només).

4 coses abans de seguir:

  1. Només serveix per a iPhone’s o iPod’s Touch que siguin del model “MB…”. Per a comprovar-ho aneu a “Ajustes->General->Información->Modelo”. (Si,  l’iPhone encara no parlava català nativament :P )
  2. El Redsnow 0.9-6b1 només funciona amb Mac Intel.
  3. IMPORTANT! Si heu alliberat l’iPhone utilitzant Ultrasn0w, espereu a l’eina de PwnageTool. Actualitzar a la 4.1 comporta una actualització de la baseband!
  4. Encara MÉS IMPORTANT! Feu una còpia de seguretat. Cadascú és responsable dels seus actes.

Comencem doncs:

Descarregar i instal·lar l’iOS 4.1 oficial d’Apple via iTunes

Un cop instal·lat, obrim el Redsn0w i ens demanarà que busquem l’arxiu IPSW del Firmware 4.1 que acabem de descarregar.

Aquest arxiu el trobem a: “Usuari->Librería->iTunes->iPhone Software Updates->iPhone1,2_4.1_8B117_Restore.ipsw”.

Un cop fet això esperem a que aparegui el missatge “IPSW succesfully identified”. Cliquem “Next” i molt ràpidament apareixerà un quadre de descàrrega d’arxius.

Ara ens trobem a la pantalla de selecció on podem escollir entre diverses opcions. Jo recomano deixar-ho tal i com ve per defecte, instal·lant el Cydia i el tweak per a mostrar la càrrega de la bateria en forma de percentatge. Si ho voleu, aquí és on podeu habilitar la multi-tasca entre d’altres.

El següent pas ens recorda que hem de tenir l’iPhone/iPod Touch completament apagat i connectat a l’ordinador (sense l’iTunes obert).

Ara és el moment de posar l’iPhone/iPod Touch en mode DFU. Quan cliquem “Next” el procés anirà molt ràpid així que us indico el què haureu de fer:

  1. Prémer el botó “Power” (el de dalt a la dreta o esquerra depenent de l’iParatu), durant 3s.
  2. Sense deixar anar el “Power”, prémer el botó “Home” (el botó rodó d’abaix al centre) durant 10s.
  3. Deixar anar el botó “Power” i mantenir el “Home” durant 30s. (mai són 30s, sempre acaben sent uns 10s)

Es reiniciarà l’iParatu, apareixerà la pometa d’Apple i començarà la descàrrega d’arxius necessaris pel jailbreak.

Un cop acabat tot el procés tindrem el nostre iPhone 3G/iPod Touch 2G jailbreakejat.

Notes:

  • També es pot fer servir l’iOS 4.0
  • Si teniu un iPod Touch el nom de l’arxiu IPSW no serà el mateix que el meu (que tinc un iPhone 3G).
  • El “tweak” de mostrar el percentatge de la bateria es pot habilitar/deshabilitar a “Configuració->General->Ús->Càrrega de la bateria”
  • L’iPhone ja parla català nativament :D

El català arriba a l’iPad! (de moment als desenvolupadors)


Avui Apple ha posat a disposició dels desenvolupadors la primera Beta del firmware 4.2, per iPhone, iPod Touch i iPad. Per aquest les millores són més importants ja que li proporcionen totes les novetats del firmware 4.o (del qual ja disposàvem a l’iPhone).

Una d’aquestes millores és que ja s’ha inclòs el català! També podem trobar la multi-tasca, el game center, entre moltes altres coses

Us deixo amb unes quantes captures de pantalla:

Apple prepara el terreny al català?


Justament, ara que fa una estona que he actualitzat els meus dispositius iOS, me adonat que la descripció de l’actualització estava en català. No sé si ja ho estava en anteriors actualitzacions, però ho he vist. Que algú em corregeixi si m’equivoco.

Es nota que Apple comença a tenir em compte el català. Després de la inclusió de la nostra llengua a l’iOS 4, ara estem a mitges amb l’App Store, al menys jo la tinc en anglès.

Esperem que així sigui, que per l’apertura de l’Apple Store de Barcelona la publicitat hauria d’estar en català. També esperem que el Mac OS X se’n contagiï

Per cert, us h iheu fixat també que els anuncis de l’iPhone 4 a les botigues són en català:

Tot torna a canviar. Un altra cop.

La foto és del David d’Appleweblog.

Adeu al Core 2 Duo?


Apple ha fet un salt qualitatiu i ha decidit abandonar els Core 2 Duo i canviar  tota la tecnologia dels iMacs i adaptar-se als nous processadors de 32 nanòmetres i3, i5 i i7. Ara els Core 2 Duo queden reservats pel Mac Mini, recentment actualitzats, i els macbooks més baixos de gama.

El Core 2 Duo, no ha estat un mal processador, però a dia d’avui era més que necessària una posada a punt de tota la gama per tal d’actualitzar la tecnologia a la situació del mercat. Comprar un ordinador amb Core 2 Duo és car! Malgrat sigui un Core 2 Duo millorat, és tecnologia vella.

Els nous processadors i5 i i7 de l’iMac són ja quad-core! i suporten la tecnologia Hyper-Threading i Turbo Boost. Els i3 són dual-core i els més bàsics no admeten el Turbo Boost. Els i5 i i7 de la gama macbook són dual-core però són capaços de treballar amb 4 nuclis virtuals.

Ha estat en l’entrada d’aquesta nova tecnologia de 32 nanòmetres quan el canvi de rendiment s’ha manifestat davant els nostres nassos d’una manera clara. Per tant, el camí iniciat per Apple només té un destí… abandonar els Core 2 Duo.

El paper que juguen actualment els Core 2 Duo té molt a veure amb l’estalvi energètic que permet maximitzar la bateria dels darrers equips mòbils. Coneixent a Apple, els Core 2 Duo encara tenen recorregut, però… fins quan?

Ja tenim l’iOS4 i el català oficialment!


Finalment ha arribat el gran dia! Apple ha alliberat a tothom l’iOS4 on s’inclou el català de manera oficial.

Anem a pams però, comencem a analitzar les diferents coses que ens porta el nou iOS 4:

Català

Per primera vegada l’iPhone inclou el català oficialment, però un cop hi hem treballat una estona trobem algunes mancances…

Autocorrecció

Per fi el teclat inclou l’autocorrecció en català, és molt pràctic per escriure ràpid, ja que ell mateix va corregint les errades!

No inclou, però, el sistema de correcció com té l’espanyol o l’anglès, on indica les faltes ortogràfiques i ens permet corregir-les. En una propera versió?

Però la traducció és del tot correcte?

D’entrada una cosa ens sorpren, Apple ha decidit utilitzar infinitius en la seva traducció (Desbloquejar, Enviar, …), enlloc d’utilitzar els imparatius, com marca la guia d’estil de Softcatalà i com es va utilitzar al fer l’iPhoneCat.

Traduccions literals

Un altre problema que trobem és que algunes traduccions s’han fet literals de l’anglès, sense tenir en compte el context…

Al teclat trobem “tornar” (traducció literal de “return”), que hauria de ser intro:

Al reenviar un correu o un SMS trobem “Endavant” (traducció literal de “forward”), que hauria de ser reenviar:

Ara almenys ja tenim el primer pas, Apple ha vist que el català era important i l’ha afegit al seu dispositiu estrella, ara només falta que, versió a versió, vagi millorant i que a la propera versió del Mac OSX també l’inclogui!

Multitasca

La multitasca només funciona a l’iPhone 3GS o al nou iPhone4 (també es pot activar als 3G fent el jailbreak…).

No és una multitasca real, tal i com es va informar a la seva presentació és una pseudo-multitasca, però farà el fet en la majoria de casos. Permet:

  1. So de fons: utilitzar aplicacions de música, fent altres coses (Ex. Spotify)
  2. Voice Over IP: rebre trucades VOIP en segon pla i fer altres tasques durant la trucada (Ex. Skype)
  3. Localització: Aplicacions com GPS, podran seguir indicant la ruta en segon pla (Ex. TomTom)
  4. Notificacions Push: Les notificacions que teníem fins ara… (Ex. Boxcar)
  5. Notificaions Locals: Les aplicacions podran fer notificacions de manera local (Ex. ???)
  6. Completar tasques: Si estàs pujant una foto o fent alguna cosa al canviar d’aplicació, aquesta pot acabar la tasca en segon pla (Ex. ???)
  7. Canvi ràpid d’aplicació: Les aplicacions guarden l’estat en què estan i pots canviar ràpidament entre elles (Ex. Evernote)

S’ha de tenir en compte que la multitasca l’ha d’aplicar cada programador al seu programa, per tant no serà útil fins que les aplicacions que utilitzem ho hagin implementat…

Carpetes

Com el seu nom indica ens permet organitzar les aplicacions, tenir-les per tipus i que ocupin menys espai, això ja és cosa de cada un com vulgui organitzar-ho!

Mail

Millores a l’aplicació de correu on, per fi, han fet una sola safata d’entrada per tots els comptes de correu, entre moltes altres millores.

iBooks

També des d’ahir es pot descarregar l’iBooks de l’App Store, aquest, a més a més, ens sincronitza els marcadors i notes mitjançant el nostre compte d’App Store, amb altres dispositius o amb l’iPad.

Jo estic tenint problemes amb l’iBooks, no aconseguixo passar-hi llibres, ni descarregar-los de l’App Store, no sé si és perquè tinc 2 comptes espanyol i americà… Ja seguirem investigant…

I vosaltres què us ha agradat més d’aquesta nova versió? I menys?

55 milions d’usuaris de Facebook tenen iPhone


Tenen un iPhone, un iPod Touch o un iPad. Uns 54,5 milions d’usuaris actius mensualment a Facebook per iPhone. Recordem que Steve Jobs va dir que ja hi havien prop de 100 milions de dispositius amb iOS, així que m’estranya que no hi hagin més usuaris actius a Facebook per iPhone.

Però aquesta no és la noticia. El tema és que moltes aplicacions, com per exemple Evernote o Dropbox, ja s’estan actualitzant a l’iOS 4.0.  Facebook també s’ha actualitzat per suportar l’iOS 4. Una de les novetats més esperades és la possibilitat de poder veure vídeos dins de la mateixa aplicació, ja que ara només era possible veure els de YouTube.

També permet veure i escriure comentaris al mur dels esdeveniments i pujar fotografies de fins a 720 píxels d’amplada. Apart d’aquestes novetats, s’han corregit alguns errors. De moment no es poden pujar vídeos, però no es descarta que ho incloguin

Jo l’he descarregat però encara no he provat les noves característiques. Comenteu a veure que us sembla com funcionanen. Si encara no la teniu, la podeu descarregar d’aquí.

[9to5mac]

Switch to our mobile site